Shohei Otani provokes laughter over the “interpretation issue” One month after Mizuhara’s dismissal “The new interpreter is wonderful” | Full-Count

Interacting with colleagues without an interpreter: “Isn’t the new interpreter great?”

■Nationals – Dodgers (25th Japan time, Washington DC)

Dodgers pitcher Shohei Ohtani spoke to the press on the 24th (25th Japan time) before the team’s game against the Nationals. A little more than a month has passed since former interpreter Ippei Mizuhara was fired on March 21st on suspicion of illegal gambling. There was a scene in which he praised Will Ireton, the new interpreter.

Otani is getting used to his new team, having more opportunities to communicate with his teammates without an interpreter during games. When asked by the US media about his ability to interact with his colleagues, he said with a smile, “I don’t know. I think the new interpreter is wonderful. Hahaha.” Answer given in the scene where Mr. Ireton is right next to him. He drew laughter from those around him.

He had built a relationship with Mr. Mizuhara that was more than just an interpreter, serving as a training partner and driver. “The investigation itself is still ongoing, so it doesn’t mean everything is over.There are many people who have supported me in this matter, including my teammates and team. In fact, I think there are many people who feel that way. He was grateful for the support from his colleagues.

[Actual situation]Shohei Otani’s “teasing”… Iaton interpreter translates by himself with a shy smile